|
Immagini dalla presentazione del libro
Un nuovo libro di
Claudio Delgrosso:
"c'era una volta... al Burgu"
|
Click per ingrandire |
||
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
|
||
|
Testi e foto di
Mauro
Delgrosso Tutti i diritti sono riservati, proprietà esclusiva del portale Valtaro.it, é vietata ogni forma di utilizzo non autorizzato. |
||
|
Presentato un nuovo importante libro, nato dalle fatiche di Claudio Delgrosso ed edito dal MUP editore: "c'era una volta... al Burgu". Si tratta di un appassionato ed approfondito studio sui soprannomi, sui mestieri, sulle osterie del vecchio Borgo. |
Un altra bella e
importante pubblicazione, una vera e propria sofferta dichiarazione d'amore
per Borgotaro e per il suo dialetto che sta scomparendo: si tratta del libro
"C'era una volta... al Burgu". L'autore, Claudio Delgrosso,
attento conoscitore e osservatore della realtà sociale del paese,
all'inizio quasi per scommessa, ha voluto raccogliere i principali
soprannomi dialettali propri della tradizione borgotarese. Ancora oggi, non
é raro per le vie del Boprgo, sentirsi chiamare con il soprannome del nonno
o di qualche parente prossimo. Ne nascono ancora di nuovi, ma tutti troppo
vicini alla lingua italiana. Invece, leggendo le descrizioni presenti nelle
pagine del testo, si scopre che qualcuna di queste parole arriva
direttamente da lontane, e quasi sconosciute, origini storiche, qualche
altro ha quasi il sapore della contemporaneità. Tutti sono la fotografia di
un vivere che sta mutando rapidamente, schiacciato dalla modernità e da
ritmi che allontanano le persone. Rappresentano una memoria collettiva e
condivisa, ormai quasi scomparsa.
Non solo: nella sua ricerca sui nomi e sui soprannomi, l'autore é come
incappato in tantissime informazioni relative a mestieri ormai scomparsi (il
commerciante di pelli, lo spalatore di neve, il pescatore di frodo, il
fattore, il castratore, ...). Claudio ha così arricchito la sua
pubblicazione, frutto del faticoso e meticoloso lavoro di tre anni, della
descrizione di queste figure, ormai purtroppo vive solo nella memoria delle
persone più anziane. Non manca un cenno storico ai luoghi di vita
prediletti da sempre dai borgotaresi: i locali pubblici; l'autore ne studia
l'esistenza dal 1920 fino al 1970, periodo in cui la contaminazione
aggressiva del vivere moderno ha fatto irruzione nei ritmi e nei modi di
vivere di Borgotaro.
Un testo fondamentale, che non può assolutamente mancare nella biblioteca di ogni appassionato di storia e di tradizioni locali.